ホーム/中国旅行/質問の詳細

本文は現在、英語で表示しています。

Food & Dining

Can vegetarians and vegans eat well in China?

Yes, if you know what to ask. Tofu, vegetables and wheat gluten are excellent and dairy is rare; the problems are hidden lard, chicken bouillon, oyster sauce and meat stock. Say "我吃素" (vegetarian) or "我吃纯素" (vegan) and ask for no lard, chicken bouillon or oyster sauce. Dishes like smashed cucumber and wood-ear salad are usually vegan anyway, and temple restaurants and vegetarian restaurants are easiest.

The good news

  • China is superb at tofu, uses far less dairy than India or Europe, and has a huge variety of vegetables.
  • Many everyday dishes are vegetarian by default: di san xian (potato, aubergine, pepper), Xi'an oil-splashed noodles, liangpi cold noodles.

Hidden animal ingredients to ask about

  • Di san xian, hot-and-sour shredded potato, stir-fried greens: ask about lard and chicken bouillon
  • Smashed cucumber, wood-ear salad: usually vegan
  • Tomato and egg: contains egg
  • Lettuce with oyster sauce: oyster sauce is made from oysters

Tips

  • Learn a few words: 青菜 (bok choy), 素鸡 (mock meat from gluten/soy), "煎饼不要鸡蛋" (jianbing without egg).
  • Many restaurants use QR-code menus with photos but often no English. Dianping and Meituan help you find restaurants and see menus.
  • Temple vegetarian restaurants and dedicated vegetarian places (search 素食) are the easiest.
誤りや古い情報を報告