ホーム/中国旅行/質問の詳細

本文は現在、英語で表示しています。

Safety & Practical

Travelling in China when you do not speak Mandarin

Use WeChat for chat and photo translation, Apple Translate on iPhone or Baidu Translate for short conversations, and Pleco for word lookup. Save your destination in Chinese before going out.

Translate a WeChat message or picture

For a text message, press and hold it, then select Translate (翻译).

WeChat message translation menu — International Services Shanghai (https://english.shanghai.gov.cn/cmsres/61/61220194d93b40a38e4919236516b267/7f88dbbcaa77a1d28f1e88164d4f6dcd.png)

For a picture, open it in the chat, tap the upper-right menu and choose Translate (翻译). Button positions may differ by app version.

WeChat photo translation — International Services Shanghai (https://english.shanghai.gov.cn/cmsres/4e/4ef1d2df944b431aba6173b265966f2c/4e9a0ba2491dfdebf5689563327de8ce.png)

Images are externally linked from International Services Shanghai's illustrated guide (https://english.shanghai.gov.cn/en-Individuals-MobileandInternet-Popularapps/20260826/8f715bcf33fe4a23bedd47c26d290983.html). See the original if an image does not load.

For conversations and offline use

iPhone: use Apple Translate and download Chinese before departure. Baidu Translate offers voice and photo translation. Pleco is useful for offline word lookup; it is not a full conversation interpreter.

Three phrases to save

“请带我去这个地址。” — Please take me to this address. Show the Chinese address too.

“请写下来。” — Please write it down.

“不要辣。” — No chilli, please. This is not an allergy instruction: carry a separately checked allergy card if needed.

誤りや古い情報を報告